Arti Kata Nande dalam Bahasa Jepang dan Contoh Penggunaannya

Bagi Anda orang yang tertarik dengan bahasa Jepang, pasti sudah tidak asing lagi dengan kata nande.

Arti kata nande dalam menjadi salah satu hal yang banyak dipertanyakan, terutama setelah kata ini mulai populer di kalangan netizen karena muncul di berbagai platform dalam anime Tokyo Revengers dan video dari kreator Ueno Family.

Dalam anime Tokyo Revengers, karakternya sering menggunakan frasa nande nande untuk mengekspresikan rasa heran atau kebingungan.

Dalam salah satu cuplikan yang terkenal terdapat dialog “Oi, Kiyomasa, nande-nande ganbare, ganbare. Baka!” yang diterjemahkan sebagai "Oi Kiyomasa, kenapa-kenapa, ayo semangat, semangat. Bodoh!"

Frasa ini memperlihatkan ekspresi kesal dan frustasi, diiringi dengan kata "ganbare" yang berarti "semangat", dan "baka" yang berarti "bodoh"

Lalu, apa sebenarnya arti dari kata "nande" dan bagaimana cara penggunaannya?’ Untuk mengetahui jawabannya, simak ulasan berikut.

Arti Kata Nande dalam Bahasa Jepang

Dalam bahasa Jepang, nande () berarti "kenapa" atau "mengapa". Kata ini sering digunakan dalam sehari-hari untuk menanyakan alasan atau menunjukkan rasa heran, bingung, atau tidak percaya terhadap suatu situasi.

Nande biasanya digunakan dalam percakapan informal, namun untuk situasi yang lebih formal, kalimat ini bisa dipanjangkan menjadi nande desu ka.

Contoh kalimat informalnya adalah nande (kenapa). Sedangkan untuk kalimat formal biasa menggunakan kata nande desu ka? yang artinya kenapa begitu?

Contoh Penggunaan Kata Nande dalam Percakapan

Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menunjukkan penggunaan kata nande dalam situasi sehari-hari:

• Contoh 1
  A:
  (Kyou wa gakkou ni ikitakunai.)
  (Hari ini saya tidak ingin pergi ke sekolah.)
  B:
  (Nande?)
  (Kenapa?)
• Contoh 2
  A:
  (Ashita, shiken ga aru yo.)
  (Besok ada ujian.)
  B:
  (Nande sonna koto o iu no?)
  (Kenapa kamu bilang begitu?)
• Contoh 3
  A:
  (Kare wa kyou koi yo.)
  (Dia tidak datang hari ini.)
  B:
  (Nande? Kore wa itsumo kuru noni.)
  (Kenapa? Dia selalu datang.)
• Contoh 4
  A:
  (Watashi no shukudai ga mitsukaranai.)
  (Saya tidak dapat menemukan PR saya.)
  B:
  (Nande sonna koto ga aru no?)
  (Kenapa bisa begitu?)

Penggunaan Kata Nande dalam Konteks Lain

Selain menanyakan alasan, kata nande juga bisa digunakan untuk menanyakan cara atau metode, misalnya terkait dengan transportasi. 

Sebagai contoh, "nande noru no?" (?) berarti "Naik apa?". Oleh karena itu, penting untuk memahami konteks penggunaan kata ini agar tidak terjadi kesalahpahaman.

Selain itu, perlu diingat bahwa kata nande sebaiknya digunakan dengan hati-hati, terutama dalam situasi yang lebih formal atau saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau lebih dihormati.

Jadi, jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang kata-kata lain dalam bahasa Jepang atau mengasah kemampuan bahasa Jepang Anda, pastikan untuk berlatih menggunakan kata nande dengan benar dalam berbagai situasi. Semoga bermanfaat, ya.

AULIA ULVA berkontribusi dalam penulisan artikel ini.