Terjemahan Lirik Lagu Python-GOT7: But She Got a Hold On Me Likе a Python

TRIBUNNEWS.com - GOT7 akhirnya kembali comeback dengan album terbaru Winter Heptagon, Senin (20/1/2025), setelah hampir lima tahun vakum.

Lagu title dalam album ini adalah Python. Berikut terjemahan lirik lagunya:

Terjemahan Lirik Lagu Python-GOT7

Rainbow roses, fancy ice
Mawar pelangi, es yang mewah
Noganaeryeo, inside your eyes
Meleleh, di dalam matamu
Hyeonsil gateun kkumui site
Situs mimpi yang tampak nyata
Feelings drifting like the tide
Perasaab melayang seperti air pasang
I left my guard down for a minute
Aku lengah sejenak
I never play with feelings but I thought you were committed
Aku tidak pernah bermain dengan perasaan, tapi aku pikir kamu berkomitmen
The way that I'm addicted is specific (Specific)
Caraku kecanduan itu spesifik
It's your vibe, it's your mind, it's the things I can't describe
Itu getaranmu, itu pikiranmu, hal-hal yang tidak dapat ku jelaskan

I've been running backwards, running backwards like a marathon
Aku telah berlari mundur, berlari mundur seperti maraton
Modeun sungan soge nega isseo jeeohal su eopji
Kamu ada di setiap momen, aku tidak bisa mengendalikannya
Nal gildeurin gamgangmani jakku meotdaero
Hanya indera yang telah menjinakkanku, yang terus melakukan apapun yang mereka inginkan
No
Tidak

I know I'm an icon, watch me with the lights on
Aku tahu aku adalah ikon, lihat aku dengan lampu menyala
But she got a hold on me likе a python
Tapi, dia mencengkeramku seperti ular piton
I don't wanna lose her, yeah, shе was my future
Aku tidak ingin kehilangannya, ya, dia masa depanku
Shot through the chest, I was falling for the shooter
Ditembak di dada, aku jatuh cinta pada si penembak
I don't wanna, I don't wanna have to let her go
Aku tidak ingin, aku tidak ingin melepaskannya
I should move on, I know
Aku harus terus maju, aku tahu
I know I'm an icon, neo eopsin da lights off
Aku tahu aku adalah ikon, aku akan mematikan lampu
But she got a hold on me like a python
Tapi, dia mencengkeramku seperti ular piton

I gave you my time when I didn't have much
Aku memberimu waktu saat aku tidak punya banyak waktu
All of my feelings swept under the rug
Semua perasaanku seperti tersapu di bawah karpet
I'm touring the world but I'm missing the one
Aku berkeliling dunia, tapi rasanya ada yang hilang
Who held it down
Siapa yang menahannya?
Music is how I've been venting now
Musik adalah caraku melampiaskan kekesalanku
Broken glass, I'm bleeding out
Gelas yang pecah, aku berdarah-darah
Overseas, I'm selling out
Di luar negeri, aku populer
Private planes, I got taste
Pesawat pribadi, aku punya selera
I got seven golden rings
Aku punya tujuh cincin emas
My accountant called me up
Akuntanku meneleponku
Said the money's stacked to space
Mengatakan uang-uang ditumpuk hingga ke luar angkasa
What a snake, with them eyes
Dasar ularm dengan mata seperti itu
I won't even try to lie
Aku tidak akan mencoba untuk berbohong
I wish I could let you go
Aku berharap bisa melepasmu
I wish I could say goodbye
Aku berharap bisa mengucapkan selamat tinggal

I've been running backwards, running backwards like a marathon
Aku telah berlari mundur, berlari mundur seperti maraton
Modeun sungan soge nega isseo jeeohal su eopji
Kamu ada di setiap momen, aku tidak bisa mengendalikannya
Nal gildeurin gamgangmani jakku meotdaero
Hanya indera yang telah menjinakkanku, yang terus melakukan apapun yang mereka inginkan
No
Tidak

I know I'm an icon, watch me with the lights on
Aku tahu aku adalah ikon, lihat aku dengan lampu menyala
But she got a hold on me likе a python
Tapi, dia mencengkeramku seperti ular piton
I don't wanna lose her, yeah, shе was my future
Aku tidak ingin kehilangannya, ya, dia masa depanku
Shot through the chest, I was falling for the shooter
Ditembak di dada, aku jatuh cinta pada si penembak
I don't wanna, I don't wanna have to let her go
Aku tidak ingin, aku tidak ingin melepaskannya
I should move on, I know
Aku harus terus maju, aku tahu
I know I'm an icon, neo eopsin da lights off
Aku tahu aku adalah ikon, aku akan mematikan lampu
But she got a hold on me like a python
Tapi, dia mencengkeramku seperti ular piton

(Tribunnews.com)